Verso la globalità: l’imprenditore italo-americano modernizzante